For posterity, here is how I've done it:
conv = (conversation_t*)g_hash_table_find( get_conversation_hashtable_exact(), check_mptcp_token, (gpointer)&token);
I am now looking for a way to debug. printf seems the way(and not g_log/Q_INFO ?) to go but I need to display the con sole to see the messages and I 've been unable to find a way to do so with the Qt version. I've set gui.console.open to ALWAYS in .wireshark/preferences (since prefs dialog didn't save my changes) but I still have no console. Whaat do I do wrong please ?