Steven J Schaeffer wrote:
I see that you are making a bunch of much needed updates to the 
dialogs, good for you.
Hopefully good for some one else as well ;-)
FWIW, I'm thinking that the Coloring Rules more appropriately belongs 
on the Prefs dialog than on the View menu.
Prefs dialog?!?
Do you mean that the Coloring Rules should be included in the 
Preferences dialog?
You're probably right. However, that would be a lot of work - and only 
time is the limit ...
I'd also like to see the toolbar button images on Windows more fully 
fill the button space like they do on Linux.
I've noticed this too. That's a probably bug of the GTK-Wimp (which 
provides the WinXP look of GTK), probably caused by the checkbutton 
style toolbar entries we use.
This might already be fixed in recent GTK versions, but we're a bit 
behind prime time.
As a workaround, you can edit the file:
C:\Program Files\Wireshark\share\themes\Default\gtk-2.0\gtkrc
and change the second line of it to:
gtk-toolbar-icon-size = large-toolbar
Thanks for listening,
Steve Schaeffer 
Please don't send mails to me personally, simply send them to the dev or 
users mailing list, so everyone sees them ...
Regards, ULFL