> It was attached.
OK, I got it (that mail had been building up for a while, though; a lot
of times somebody will report a problem, and then a reply will go out
asking for more information, and perhaps that continues for a few
cycles, but eventually the information stops coming - that may mean the
problem doesn't get solved; I apologize to Mr. fsd for making him the
target of that one, but hopefully potential future appropriate targets
will read it and take heed - you may not pay money for free software,
but you can contribute in other ways, even if you can't write code, as
helping the developers track down a bug is a contribution).
The font list appears to have a ton of
"misc-fixed-medium-r-semicondensed" fonts in it, including some with an
iso8859-1 encoding, so Ethereal could have found such a font, but it may
have found one with another encoding.
The "xfd" command information would be useful here, as it might indicate
what font gets selected, by default, by the font expression Ethereal
uses as its default.